https://www.youtube.com/watch?v=RjuHqNdgkK4| ライダー | ライダー | 仮面ライダー |
|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | KaMeN RaIDaA |
| rider | rider | Kamen Rider |
| 何処に居る | のか | 知らない | が |
|---|---|---|---|
| DoKo Ni IRu | No Ka | ShiRa NaI | Ga |
| Where are you | (Who knows?) | i don't know | が |
| 呼べ | ば | 轟く | ライダーマシン |
|---|---|---|---|
| YoBe | Ba | ToDoRoKu | RaIDaA MaShiN |
| Call | ば | Roar | Rider Machine |
| 何日 | も | 僕等 | を | 守ってくれる |
|---|---|---|---|---|
| ITsu | Mo | BoKu Ra | Wo | MaMo TTe KuReRu |
| How many days | も | Us | を | Protecting me |
| ライダー | ライダー | 僕等 | の | ライダー |
|---|---|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | BoKu Ra | No | RaIDaA |
| rider | rider | Us | の | rider |
| 風を巻いて | 砂を蹴って |
|---|---|
| KaZe Wo MaI Te | SuNa Wo Ke TTe |
| Rolling the wind | Kicking the sand |
| 変身 | 変身 | ライダー | 1号 |
|---|---|---|---|
| HeNShiN | HeNShiN | RaIDaA | IChi GoU |
| Transformation | Transformation | rider | No. 1 |
| その名 | は | 猛 | 本郷猛 |
|---|---|---|---|
| SoNo Na | Wa | TaKeShi | HoNGoU TaKeShi |
| The name | は | (name) | (name) |
| ライダー | ライダー | 仮面ライダー |
|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | KaMeN RaIDaA |
| rider | rider | Kamen Rider |
| 海の彼方 | か | 山蔭 | か |
|---|---|---|---|
| UMi No KaNaTa | Ka | YaMaKaGe | Ka |
| Beyond the Sea | [Assumptions] | Mountain Shadow | [Assumptions] |
| 呼べ | ば | 答える | 雄々しい声 | が |
|---|---|---|---|---|
| YoBe | Ba | KoTaERu | OOShiI KoE | Ga |
| Call | ば | answer | A manly voice | が |
| あれ | が | 勇気 | と | 正義の男 |
|---|---|---|---|---|
| ARe | Ga | YuUKi | To | SeIGi No OToKo |
| That | が | courage | と | A man of justice |
| ライダー | ライダー | 僕等 | の | ライダー |
|---|---|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | BoKu Ra | No | RaIDaA |
| rider | rider | Us | の | rider |
| 平和 | 狙う | 敵 | を | 倒せ |
|---|---|---|---|---|
| HeIWa | NeRaU | TeKi | Wo | TaOSe |
| peace | aim at | enemy | を | knock down |
| 変身 | 変身 | ライダー | 2号 |
|---|---|---|---|
| HeNShiN | HeNShiN | RaIDaA | Ni GoU |
| Transformation | Transformation | rider | No. 2 |
| その名 | は | 隼人 | 一文字隼人 |
|---|---|---|---|
| SoNo Na | Wa | HaYaTo | IChiMoNJi HaYaTo |
| The name | は | (name) | (name) |
| ライダー | ライダー | 仮面ライダー |
|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | KaMeN RaIDaA |
| rider | rider | Kamen Rider |
| 生まれ故郷 | は | 知らない | が |
|---|---|---|---|
| UMaRe KoKyoU | Wa | ShiRa NaI | Ga |
| Birthplace | は | i don't know | が |
| 呼べ | ば | 羽ばたく | 羽根マフラー |
|---|---|---|---|
| YoBe | Ba | HaBaTaKu | HaNe MaFuRaA |
| Call | ば | flap | Feather muffler |
| 目にも止まらぬ | 早業 | 見せる |
|---|---|---|
| Me NiMo ToMaRa Nu | HaYaWaZa | MiSeRu |
| Unstoppable | Quick work | show |
| ライダー | ライダー | 僕等 | の | ライダー |
|---|---|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | BoKu Ra | No | RaIDaA |
| rider | rider | Us | の | rider |
| 空を駆けて | 宙を飛んで |
|---|---|
| SoRa Wo KaKe Te | ChuU Wo ToN De |
| Running through the sky | Flying in the air |
| 変身 | 変身 | ライダー | V3 |
|---|---|---|---|
| HeNShiN | HeNShiN | RaIDaA | BuI SuRiI |
| Transformation | Transformation | rider | V3(name) |
| その名 | は | 志郎 | 風見志郎 |
|---|---|---|---|
| SoNo Na | Wa | ShiRoU | KaZaMi ShiRoU |
| The name | は | (name) | (name) |
| ライダー | ライダー | 仮面ライダー |
|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | KaMeN RaIDaA |
| rider | rider | Kamen Rider |
| 1号 | 2号 | V3 |
|---|---|---|
| IChi GoU | Ni GoU | BuI SuRiI |
| No. 1 | No. 2 | V3(name) |
| 三人 | 揃って | 力を合わせ |
|---|---|---|
| SaNNiN | SoRo TTe | ChiKaRa Wo AWaSe |
| Three people | Together | Join forces |
| 上げる | 勝鬨 | 待ってる | 僕等 |
|---|---|---|---|
| AGeRu | KaChiDoKi | MaTTeRu | BoKu Ra |
| increase | Victory cry | Waiting | Us |
| ライダー | ライダー | 僕等 | の | ライダー |
|---|---|---|---|---|
| RaIDaA | RaIDaA | BoKu Ra | No | RaIDaA |
| rider | rider | Us | の | rider |
| 強い | ライダー | 三人 | ライダー |
|---|---|---|---|
| TsuYoI | RaIDaA | SaNNiN | RaIDaA |
| strong | rider | Three people | rider |
| 変身 | 変身 | 世界の為 | に |
|---|---|---|---|
| HeNShiN | HeNShiN | SeKaI No TaMe | Ni |
| Transformation | Transformation | For the world | に |
| 1号 | 2号 | ライダー | V3 |
|---|---|---|---|
| IChi GoU | Ni GoU | RaIDaA | BuI SuRiI |
| No. 1 | No. 2 | rider | V3(name) |