| 戦い終え | て | 朝が来た |
|---|---|---|
| TaTaKaI OE | Te | ASa Ga KiTa |
| End of the fight | て | Morning has come |
| 空は水いろ | 雲は真っ白 |
|---|---|
| SoRa Ha MiZuIRo | KuMo Ha MaSShiRo |
| The sky is water color | The clouds are pure white |
| 丘の上 | から | オオ |
|---|---|---|
| OKa No UE | KaRa | OO |
| On the Hill | Therefore | [Onomatopoeia] |
| 来る | 来る | 来る |
|---|---|---|
| KuRu | KuRu | KuRu |
| come on | come on | come on |
| サイクロン |
|---|
| SaIKuRoN |
| Cyclone |
| 紅いスカーフ | 靡かせ | て |
|---|---|---|
| AKaI SuKaAFu | NaBiKaSe | Te |
| Red Scarf | Shaking | て |
| 来る | 来る | 来る |
|---|---|---|
| KuRu | KuRu | KuRu |
| come on | come on | come on |
| 帰って来る | 仮面ライダー |
|---|---|
| KaETTe KuRu | KaMeN RaIDaA |
| come back | Kamen Rider |
| 怪人倒し | 朝が来た |
|---|---|
| KaIJiN TaOShi | ASa Ga KiTa |
| Defeat the Monster | Morning has come |
| みんな助けた | 友も元気 | だ |
|---|---|---|
| MiNNa TaSuKeTa | ToMo Mo GeNKi | Da |
| Helped everyone | friend is fine too | [Assertive] |
| 町に平和 | が | オオ |
|---|---|---|
| MaChi Ni HeIWa | Ga | OO |
| Peace in the town | が | [Onomatopoeia] |
| 来る | 来る | 来る |
|---|---|---|
| KuRu | KuRu | KuRu |
| come on | come on | come on |
| サイクロン |
|---|
| SaIKuRoN |
| Cyclone |
| 悪魔のアジト | 爆破 | して |
|---|---|---|
| AKuMa No AJiTo | BaKuHa | Shi Te |
| Devil's Lair | Explosion | Do |
| 来る | 来る | 来る |
|---|---|---|
| KuRu | KuRu | KuRu |
| come on | come on | come on |
| 帰って来る | 仮面ライダー |
|---|---|
| KaETTe KuRu | KaMeN RaIDaA |
| come back | Kamen Rider |
| 戦い終え | て | 朝が来た |
|---|---|---|
| TaTaKaI OE | Te | ASa Ga KiTa |
| End of the fight | て | Morning has come |
| 海はまっさお | 船は真っ白 |
|---|---|
| UMi Ha MaSSaO | FuNe Ha MaSShiRo |
| The sea is deep blue | The ship is pure white |
| 何処かで草笛 | オオ |
|---|---|
| DoKoKa De KuSaBuE | OO |
| Somewhere, a grass flute | [Onomatopoeia] |
| 来る | 来る | 来る |
|---|---|---|
| KuRu | KuRu | KuRu |
| come on | come on | come on |
| サイクロン |
|---|
| SaIKuRoN |
| Cyclone |
| 腕の銀色 | 光らせ | て |
|---|---|---|
| UDe No GiNIRo | HiKaRaSe | Te |
| Silver color on the arm | Light it up | て |
| 来る | 来る | 来る |
|---|---|---|
| KuRu | KuRu | KuRu |
| come on | come on | come on |
| 帰って来る | 仮面ライダー |
|---|---|
| KaETTe KuRu | KaMeN RaIDaA |
| come back | Kamen Rider |