ヤマトタケシの歌 / Yamato Takeshi's Song
*
愛の戦士レインボーマン---Lyrics
どうせこの世に生まれたからにゃ
| どうせ | この世 | に | 生まれた | から | にゃ |
|---|
| DoUSe | KoNo Yo | Ni | UMaReTa | KaRa | Nya |
| Anyway | This world | に | Born | Therefore | in order to |
お金も欲しいさ名も欲しい
| お金も欲しい | さ | 名も欲しい |
|---|
| OKaNe Mo HoShiI | Sa | Na Mo HoShiI |
| want money too | [situation] | want fame too |
自分の幸せ守りたい
| 自分の幸せ | 守りたい |
|---|
| JiBuN No ShiAWaSe | MaMoRi TaI |
| My happiness | want to protect |
僕だって人間だ
| 僕だって | 人間 | だ |
|---|
| BoKu DaTTe | NiNGeN | Da |
| Me too | human | [Assertive] |
僕だって若いんだ
| 僕だって | 若いん | だ |
|---|
| BoKu DaTTe | WaKaIN | Da |
| Me too | Young | [Assertive] |
けれどもその夢捨てさせる
| けれども | その夢 | 捨てさせる |
|---|
| KeReDo Mo | SoNo YuMe | 捨TeSaSeRu |
| However | The Dream | Make them throw it away |
この世の悪が捨てさせる
| この世の悪 | が | 捨てさせる |
|---|
| KoNoYo No AKu | Ga | 捨TeSaSeRu |
| The evil of this world | が | Make them throw it away |
肩に背負った十字架の
| 肩に背負った | 十字架 | の |
|---|
| KaTa Ni SeOTTa | JuUJiKa | No |
| Shoulder-borne | cross | の |
使命の重さに耐え兼ねて
| 使命の重さ | に | 耐え兼ね | て |
|---|
| ShiMeI No OMoSa | Ni | TaE KaNe | Te |
| The weight of the mission | に | Unable to bear | て |
たまには泣ける時もある
| たまに | は | 泣ける時 | も | ある |
|---|
| TaMa Ni | Wa | NaKeRu ToKi | Mo | ARu |
| sometimes | は | A Time to Cry | も | be |
僕だって人間だ
| 僕だって | 人間 | だ |
|---|
| BoKu DaTTe | NiNGeN | Da |
| Me too | human | [Assertive] |
僕だって若いんだ
| 僕だって | 若いん | だ |
|---|
| BoKu DaTTe | WaKaIN | Da |
| Me too | Young | [Assertive] |
恋もしたいさ遊びたい
| 恋もしたい | さ | 遊びたい |
|---|
| KoI Mo ShiTaI | Sa | ASoBi TaI |
| also want to fall in love. | [situation] | want to play |
解って欲しいこの気持ち
| 解って欲しい | この気持ち |
|---|
| WaKaTTe HoShiI | KoNo KiMoChi |
| want you to understand | This feeling |
https://www.youtube.com/watch?v=〇〇〇〇〇〇
https://www.youtube.com/watch?v=X8PaCTbtIxE