三郎のテーマ / Saburo's Theme
三郎(さぶろう,SaBuRoU)
三(さん,SaN,three)
郎(ろう,RoU,Man)
*
人造人間キカイダー---Lyrics
俺はロボットサイボーグ
| 俺は | ロボット | サイボーグ |
|---|
| ORe Wa | RoBoTTo | SaIBoOGu |
| I am | robot | cyborg |
暗闇色のスーツの下に
| 暗闇色のスーツ | の | 下 | に |
|---|
| KuRaYaMiIRo No SuUTsu | No | ShiTa | Ni |
| Dark-coloured suit | の | under | に |
流れる電流血の火花
| 流れる電流 | 血の火花 |
|---|
| NaGaReRu DeNRyuU | Chi No HiBaNa |
| Current flowing | Blood Sparks |
頭に父を住まわせて
| 頭に父 | を | 住まわせ | て |
|---|
| ATaMa Ni ChiChi | Wo | SuMaWaSe | Te |
| Father in Head | を | house them | て |
殺しの標的兄を追う
| 殺しの標的 | 兄を追う |
|---|
| KoRoShi No HyoUTeKi | ANi Wo OU |
| Killer Target | pursue one's elder brother |
木枯らしに似た口笛は
| 木枯らし | に | 似た口笛 | は |
|---|
| KoGaRaShi | Ni | NiTa KuChiBuE | Wa |
| Winter wind | に | Similar whistles | は |
死神の歌う子守唄
| 死神 | の | 歌う | 子守唄 |
|---|
| ShiNiGaMi | No | UTaU | KoMoRiUTa |
| god of death | の | sing | lullaby |
俺は三郎ハカイダー
| 俺は三郎 | ハカイダー |
|---|
| ORe Wa SaBuRoU | HaKaIDaA |
| I am Saburo | Hakaider |
俺はロボットサイボーグ
| 俺は | ロボット | サイボーグ |
|---|
| ORe Wa | RoBoTTo | SaIBoOGu |
| I am | robot | cyborg |
白いカラスのハンドル握り
| 白いカラス | の | ハンドル握り |
|---|
| ShiRoI KaRaSu | No | HaNDoRu NiGiRi |
| White Crow | の | hold the steering wheel |
鋼鉄の街を影が飛ぶ
| 鋼鉄の街 | を | 影が飛ぶ |
|---|
| KoUTeTsu No MaChi | Wo | KaGe Ga ToBu |
| Steel City | を | Shadows fly |
頭に父を住まわせて
| 頭に父 | を | 住まわせ | て |
|---|
| ATaMa Ni ChiChi | Wo | SuMaWaSe | Te |
| Father in Head | を | house them | て |
殺しの標的兄を追う
| 殺しの標的 | 兄を追う |
|---|
| KoRoShi No HyoUTeKi | ANi Wo OU |
| Killer Target | pursue one's elder brother |
雷鳴に似た爆音は
| 雷鳴 | に | 似た爆音 | は |
|---|
| RaIMeI | Ni | NiTa BaKuON | Wa |
| thunder | に | Similar roar | は |
死神の歌う子守唄
| 死神 | の | 歌う | 子守唄 |
|---|
| ShiNiGaMi | No | UTaU | KoMoRiUTa |
| god of death | の | sing | lullaby |
俺は三郎ハカイダー
| 俺は | 三郎 | ハカイダー |
|---|
| ORe Wa | | HaKaIDaA |
| I am | | Hakaider |
俺はロボットサイボーグ
| 俺は | ロボット | サイボーグ |
|---|
| ORe Wa | RoBoTTo | SaIBoOGu |
| I am | robot | cyborg |
右手に煌めく氷の刃
| 右手 | に | 煌めく氷の刃 |
|---|
| MiGiTe | Ni | KiRaMeKu KoORi No YaIBa |
| Right hand | に | Sparkling Ice Edge |
地獄の使者の破壊剣
| 地獄の使者 | の | 破壊剣 |
|---|
| JiGoKu No ShiSha | No | HaKaI KeN |
| の | Destruction Sword |
頭に父を住まわせて
| 頭に父 | を | 住まわせ | て |
|---|
| ATaMa Ni ChiChi | Wo | SuMaWaSe | Te |
| Father in Head | を | house them | て |
殺しの標的兄を追う
| 殺しの標的 | 兄を追う |
|---|
| KoRoShi No HyoUTeKi | ANi Wo OU |
| Killer Target | pursue one's elder brother |
しじまを破るその音は
| しじまを破る | その音 | は |
|---|
| ShiJiMa Wo YaBuRu | SoNo OTo | Wa |
| break the silence | the sound | は |
死神の歌う子守唄
| 死神 | の | 歌う | 子守唄 |
|---|
| ShiNiGaMi | No | UTaU | KoMoRiUTa |
| god of death | の | sing | lullaby |
俺は三郎ハカイダー
| 俺は三郎 | ハカイダー |
|---|
| ORe Wa SaBuRoU | HaKaIDaA |
| I am Saburo | Hakaider |
https://www.youtube.com/watch?v=〇〇〇〇〇〇
https://www.youtube.com/watch?v=QJg0eJWvTKo