*
機動戦士ガンダム 第08MS小隊---Lyrics
嵐の中で輝いて
| 嵐の中 | で | 輝いて |
|---|
| ARaShi No NaKa | De | KaGaYaI Te |
| In the Storm | で | Shine |
その夢を諦めないで
| その | 夢を諦めない | で |
|---|
| SoNo | YuMe Wo AKiRaMeNaI | De |
| that | Never give up on your dreams | で |
傷ついた貴方の背中の
| 傷ついた | 貴方の背中 | の |
|---|
| KiZuTsuITa | ANaTa No SeNaKa | No |
| damaged | Your back | の |
天使の羽そっと抱いて
| 天使の羽 | そっと | 抱いて |
|---|
| TeNShi No HaNe | SoTTo | DaI Te |
| Angel Wings | Gently | harbor |
抱いてあげたい
| 抱いて | あげたい |
|---|
| DaI Te | AGeTaI |
| harbor | want to do it |
蒼く果てない宇宙の片隅で
| 蒼く果てない宇宙 | の | 片隅 | で |
|---|
| AOKu HaTe NaI SoRa | No | KaTaSuMi | De |
| The endless blue universe | の | nook | で |
生まれた夢が今小さくても
| 生まれた夢 | が | 今 | 小さく | ても |
|---|
| UMaReTa YuMe | Ga | IMa | ChiISaKu | Te Mo |
| A dream born | が | now | Small | even if |
貴方の瞳に映る明日を
| 貴方 | の | 瞳に映る | 明日 | を |
|---|
| ANaTa | No | HiToMi Ni UTsuRu | AShiTa | Wo |
| you | の | meet one's eyes | tomorrow | を |
誰より傍で信じていたい
| 誰より傍 | で | 信じて | いたい |
|---|
| DaRe YoRi SoBa | De | ShiNJi Te | ITaI |
| Closer than anyone else | で | Believe | (hope) |
凍りつく様な強い風でさえ
| 凍りつく様 | な | 強い風 | で | さえ |
|---|
| KoORi TsuKu YoU | Na | TsuYoI KaZe | De | SaE |
| Frozen state of affairs | (will,wish,induction) | Strong winds | で | even |
その胸に輝く夢を消したり
| その | 胸に輝く夢 | を | 消したり |
|---|
| SoNo | MuNe Ni KaGaYaKu YuMe | Wo | KeShiTa Ri |
| that | A dream shining in my heart | を | To erase |
そうよ消したりなんか出来ない
| そうよ | 消したり | なんか | 出来ない |
|---|
| SoU Yo | KeShiTa Ri | NaNKa | DeKi NaI |
| Yes, it is | To erase | Something | Can't do it |
嵐の中で輝いて
| 嵐の中 | で | 輝いて |
|---|
| ARaShi No NaKa | De | KaGaYaI Te |
| In the Storm | で | Shine |
その夢を諦めないで
| その | 夢を諦めない | で |
|---|
| SoNo | YuMe Wo AKiRaMeNaI | De |
| that | Never give up on your dreams | で |
傷ついた貴方の背中の
| 傷ついた | 貴方の背中 | の |
|---|
| KiZuTsuITa | ANaTa No SeNaKa | No |
| damaged | Your back | の |
天使の羽そっと抱いて
| 天使の羽 | そっと | 抱いて |
|---|
| TeNShi No HaNe | SoTTo | DaI Te |
| Angel Wings | Gently | harbor |
抱いてあげたい
| 抱いて | あげたい |
|---|
| DaI Te | AGeTaI |
| harbor | want to do it |
傷つく度に孤独を抱いても
| 傷つく度 | に | 孤独を抱いて | も |
|---|
| KiZuTsuKu DaBi | Ni | KoDoKu Wo DaITe | Mo |
| Every time they get hurt | に | With loneliness | も |
溢れる涙勇気に変えて
| 溢れる涙 | 勇気 | に | 変え | て |
|---|
| AFuReRu NaMiDa | YuUKi | Ni | KaE | Te |
| overflowing tears | courage | に | Change | て |
戸惑う事をけして恐れずに
| 戸惑う事 | を | けして恐れず | に |
|---|
| ToMaDoU KoTo | Wo | KeShiTe OSoReZu | Ni |
| bewilderment | を | Never be afraid | に |
未来のドアをその手で開けて
| 未来のドア | を | その手で開け | て |
|---|
| MiRaI No DoA | Wo | SoNo Te De AKe | Te |
| Door of the Future | を | Open it with your hands | て |
貴方の話す夢が好きだから
| 貴方の | 話す夢 | が | 好き | だから |
|---|
| ANaTa No | HaNaSu YuMe | Ga | SuKi | DaKaRa |
| Your | dream in which one speaks | が | like | therefore |
まだ遠い明日もきっと迷わず
| まだ | 遠い明日 | も | きっと | 迷わず |
|---|
| MaDa | ToOI AShiTa | Mo | KiTTo | MaYoWaZu |
| still | Distant Tomorrow | も | surely | Don't hesitate |
そうよ迷わず越えて行けるの
| そうよ | 迷わず | 越えて | 行ける | の |
|---|
| SoU Yo | MaYoWaZu | KoE Te | YuKeRu | No |
| Yes, it is | Don't hesitate | Beyond | Can go | の |
嵐の中で輝いて
| 嵐の中 | で | 輝いて |
|---|
| ARaShi No NaKa | De | KaGaYaI Te |
| In the Storm | で | Shine |
何日だって見つめているよ
| 何日だって | 見つめている | よ |
|---|
| ITsu DaTTe | MiTsuMe Te IRu | Yo |
| always | Staring | [Call] |
傷ついた貴方の両手で
| 傷ついた | 貴方の両手 | で |
|---|
| KiZuTsuITa | ANaTa No RyoUTe | De |
| damaged | Your two hands | で |
明日がほら生まれてゆく
| 明日 | が | ほら | 生まれてゆく |
|---|
| AShiTa | Ga | HoRa | UMaRe Te YuKu |
| tomorrow | が | (hollo) | come into being |
輝いてゆく
| 輝いてゆく |
|---|
| KaGaYaITe YuKu |
| shine on |
嵐の中で輝いて
| 嵐の中 | で | 輝いて |
|---|
| ARaShi No NaKa | De | KaGaYaI Te |
| In the Storm | で | Shine |
その夢を諦めないで
| その | 夢を諦めない | で |
|---|
| SoNo | YuMe Wo AKiRaMeNaI | De |
| that | Never give up on your dreams | で |
傷ついた貴方の背中の
| 傷ついた | 貴方の背中 | の |
|---|
| KiZuTsuITa | ANaTa No SeNaKa | No |
| damaged | Your back | の |
天使の羽そっと抱いて
| 天使の羽 | そっと | 抱いて |
|---|
| TeNShi No HaNe | SoTTo | DaI Te |
| Angel Wings | Gently | harbor |
抱いてあげたい
| 抱いて | あげたい |
|---|
| DaI Te | AGeTaI |
| harbor | want to do it |
嵐の中で輝いて
| 嵐の中 | で | 輝いて |
|---|
| ARaShi No NaKa | De | KaGaYaI Te |
| In the Storm | で | Shine |
その夢を諦めないで
| その | 夢を諦めない | で |
|---|
| SoNo | YuMe Wo AKiRaMeNaI | De |
| that | Never give up on your dreams | で |
傷ついた貴方の背中の
| 傷ついた | 貴方の背中 | の |
|---|
| KiZuTsuITa | ANaTa No SeNaKa | No |
| damaged | Your back | の |
天使の羽そっと抱いて
| 天使の羽 | そっと | 抱いて |
|---|
| TeNShi No HaNe | SoTTo | DaI Te |
| Angel Wings | Gently | harbor |
抱いてあげたい
| 抱いて | あげたい |
|---|
| DaI Te | AGeTaI |
| harbor | want to do it |
https://www.youtube.com/watch?v=〇〇〇〇〇〇
https://www.youtube.com/watch?v=3yZkfuQc5zs