ヤマトより愛をこめて / From YAMATO with love
*
宇宙戦艦ヤマト---Lyrics
其の人の優しさが
| 其の | 人 | の | 優し | さ | が |
|---|
| SoNo | HiTo | No | YaSaShi | Sa | Ga |
| its | person | の | Kindness | [situation] | が |
花に勝るなら
| 花 | に | 勝る | なら |
|---|
| HaNa | Ni | MaSaRu | NaRa |
| flower | に | Win | If…then |
其の人の美しさが
| 其の | 人 | の | 美し | さ | が |
|---|
| SoNo | HiTo | No | UTsuKuShi | Sa | Ga |
| its | person | の | Beautiful | [situation] | が |
星に勝るなら
| 星 | に | 勝る | なら |
|---|
| HoShi | Ni | MaSaRu | NaRa |
| Star | に | Win | If…then |
君は手を広げて守るが良い
| 君 | は | 手 | を | 広げ | て | 守る | が | 良い |
|---|
| KiMi | Wa | Te | Wo | HiRoGe | Te | MaMoRu | Ga | II |
| you | は | hand | を | Spread | て | Protecting | が | good |
身体を投げ出す値打ちが有る
| 身体 | を | 投げ | 出す | 値打ち | が | 有る |
|---|
| KaRaDa | Wo | NaGe | DaSu | NeUChi | Ga | ARu |
| body | を | Throw | put out | value | が | presence |
一人一人が想う事は
| 一人一人 | が | 想う | 事 | は |
|---|
| HiToRiHiToRi | Ga | OMoU | KoTo | Wa |
| Each and every one | が | thinking | case | は |
愛する人の為だけで良い
| 愛する | 人 | の | 為 | だけ | で | 良い |
|---|
| AISuRu | HiTo | No | TaMe | DaKe | De | II |
| i love you | person | の | for | only | で | good |
君に話す事が有るとしたら
| 君 | に | 話す | 事 | が | 有る | と | したら |
|---|
| KiMi | Ni | HaNaSu | KoTo | Ga | ARu | To | ShiTaRa |
| you | に | Talking | case | が | presence | と | if so |
今は其れだけかも知れない
| 今 | は | 其れ | だけ | かも | 知れない |
|---|
| IMa | Wa | SoRe | DaKe | KaMo | ShiReNaI |
| now | は | it | only | Maybe | might |
今はさらばと言わせないでくれ
| 今 | は | さらば | と | 言わせない | で | くれ |
|---|
| IMa | Wa | SaRaBa | To | IWaSeNaI | De | KuRe |
| now | は | Farewell | と | I won't let you say it | で | (Request) |
今はさらばと言わせないでくれ
| 今 | は | さらば | と | 言わせない | で | くれ |
|---|
| IMa | Wa | SaRaBa | To | IWaSeNaI | De | KuRe |
| now | は | Farewell | と | I won't let you say it | で | (Request) |
何日の日か唇に
| 何日 | の | 日 | か | 唇 | に |
|---|
| ITsu | No | Hi | Ka | KuChiBiRu | Ni |
| How many days | の | day | [Assumptions] | lips | に |
歌が甦り
| 歌 | が | 甦り |
|---|
| UTa | Ga | YoMiGaERi |
| song | が | Resurrection |
何日の日か人の胸に
| 何日 | の | 日 | か | 人 | の | 胸 | に |
|---|
| ITsu | No | Hi | Ka | HiTo | No | MuNe | Ni |
| How many days | の | day | [Assumptions] | person | の | chest | に |
愛が甦り
| 愛 | が | 甦り |
|---|
| AI | Ga | YoMiGaERi |
| love | が | Resurrection |
君は手を広げて抱くが良い
| 君 | は | 手 | を | 広げ | て | 抱く | が | 良い |
|---|
| KiMi | Wa | Te | Wo | HiRoGe | Te | IDaKu | Ga | II |
| you | は | hand | を | Spread | て | Embrace | が | good |
確かに愛した証が有る
| 確か | に | 愛した | 証 | が | 有る |
|---|
| TaShiKa | Ni | AIShiTa | AKaShi | Ga | ARu |
| certainly | に | Loved | proof | が | presence |
遠い明日を想う事は
| 遠い | 明日 | を | 想う | 事 | は |
|---|
| ToOI | AShiTa | Wo | OMoU | KoTo | Wa |
| far | tomorrow | を | thinking | case | は |
愛する人の為だけで良い
| 愛する | 人 | の | 為 | だけ | で | 良い |
|---|
| AISuRu | HiTo | No | TaMe | DaKe | De | II |
| i love you | person | の | for | only | で | good |
君に話す事が有るとしたら
| 君 | に | 話す | 事 | が | 有る | と | したら |
|---|
| KiMi | Ni | HaNaSu | KoTo | Ga | ARu | To | ShiTaRa |
| you | に | Talking | case | が | presence | と | if so |
今は其れだけかも知れない
| 今 | は | 其れ | だけ | かも | 知れない |
|---|
| IMa | Wa | SoRe | DaKe | KaMo | ShiReNaI |
| now | は | it | only | Maybe | might |
今はさらばと言わせないでくれ
| 今 | は | さらば | と | 言わせない | で | くれ |
|---|
| IMa | Wa | SaRaBa | To | IWaSeNaI | De | KuRe |
| now | は | Farewell | と | I won't let you say it | で | (Request) |
今はさらばと言わせないでくれ
| 今 | は | さらば | と | 言わせない | で | くれ |
|---|
| IMa | Wa | SaRaBa | To | IWaSeNaI | De | KuRe |
| now | は | Farewell | と | I won't let you say it | で | (Request) |
今はさらばと言わせないでくれ
| 今 | は | さらば | と | 言わせない | で | くれ |
|---|
| IMa | Wa | SaRaBa | To | IWaSeNaI | De | KuRe |
| now | は | Farewell | と | I won't let you say it | で | (Request) |
今はさらばと言わせないでくれ
| 今 | は | さらば | と | 言わせない | で | くれ |
|---|
| IMa | Wa | SaRaBa | To | IWaSeNaI | De | KuRe |
| now | は | Farewell | と | I won't let you say it | で | (Request) |
https://www.youtube.com/watch?v=〇〇〇〇〇〇
https://www.youtube.com/watch?v=p4z782k-wLU