心の色(Color of the Heart)
*
ザ・ベストテン*
われら動物家族*
中村雅俊---Lyrics
受話器の向こうから
| 受話器 | の | 向こう | から |
|---|
| JuWaKi | No | MuKoU | KaRa |
| receiver | の | over there | Therefore |
聞こえる涙声
| 聞こえる | 涙声 |
|---|
| KiKoERu | NaMiDa GoE |
| be heard | tearful voice |
君は誰にはぐれた
| 君は | 誰 | に | はぐれた |
|---|
| KiMi Wa | DaRe | Ni | HaGuReTa |
| You are | who | に | got separated |
都会を舞う君は
| 都会 | を | 舞う | 君は |
|---|
| ToKaI | Wo | MaU | KiMi Wa |
| City | を | Dance | You are |
黄色いツバメのようだね
| 黄色い | ツバメ | の | よう | だ | ね |
|---|
| KiIRoI | TsuBaMe | No | YoU | Da | Ne |
| yellow | swallow | の | in detail | [Assertive] | (Reminder) |
心は染めないで
| 心 | は | 染めない | で |
|---|
| KoKoRo | Wa | SoMeNaI | De |
| heart | は | not dye | で |
昇るサンライズ
| 昇る | サンライズ |
|---|
| NoBoRu | SaNRaIZu |
| Rise | sunrise |
見上げてごらんよ
| 見上げ | て | ごらん | よ |
|---|
| MiAGe | Te | GoRaN | Yo |
| Looking up | て | Please take a look | [Call] |
ひとり素顔に戻って
| ひとり | 素顔 | に | 戻って |
|---|
| HiToRi | SuGaO | Ni | MoDo TTe |
| alone | True Face | に | Go back |
いつだって俺は此処にいる
| いつだって | 俺は | 此処 | に | いる |
|---|
| ITsuDaTTe | ORe Wa | KoKo | Ni | IRu |
| Always | I am | This place | に | (ing) |
だから朝陽と出逢い
| だから | 朝陽 | と | 出逢い |
|---|
| DaKaRa | ASaHi | To | DeAI |
| therefore | morning sun | と | Encounter |
君は春をゆけ
| 君は | 春 | を | ゆけ |
|---|
| KiMi Wa | HaRu | Wo | YuKe |
| You are | spring | を | Go |
熱い今日を生きて
| 熱い | 今日 | を | 生き | て |
|---|
| ATsuI | KyoU | Wo | IKi | Te |
| hot | today | を | live | て |
夏をゆけそしてララバイ
| 夏 | を | ゆけ | そして | ララバイ |
|---|
| NaTsu | Wo | YuKe | SoShiTe | RaRaBaI |
| summer | を | Go | and then | lullaby |
やさしさを知ればわらいあえる
| やさしさ | を | 知れ | ば | わらい | あえる |
|---|
| YaSaShiSa | Wo | ShiRe | Ba | WaRaI | AERu |
| Kindness | を | Know | ば | Laugh | mix |
ざわめく人波に
| ざわめく | 人波 | に |
|---|
| ZaWaMeKu | HiToNaMi | Ni |
| burr | Crowd | に |
消された細い声
| 消された | 細い | 声 |
|---|
| KeSaReTa | HoSoI | KoE |
| Deleted | thin | voice |
君は誰を愛した
| 君は | 誰 | を | 愛した |
|---|
| KiMi Wa | DaRe | Wo | AIShiTa |
| You are | who | を | Loved |
素直になれた時
| 素直 | に | なれた | 時 |
|---|
| SuNaO | Ni | NaReTa | ToKi |
| docile | に | It worked | hour |
黄色いツバメと気付くよ
| 黄色い | ツバメ | と | 気付く | よ |
|---|
| KiIRoI | TsuBaMe | To | KiZuKu | Yo |
| yellow | swallow | と | notice | [Call] |
すべてを脱ぎすてて
| すべて | を | 脱ぎすて | て |
|---|
| SuBeTe | Wo | NuGiSuTe | Te |
| all | を | Take it off | て |
燃えるサンセット
| 燃える | サンセット |
|---|
| MoERu | SaNSeTTo |
| Burning | sunset |
唄ってごらんよ
| 唄って | ごらん | よ |
|---|
| UTaTTe | GoRaN | Yo |
| Sing | Please take a look | [Call] |
遠くあどけない日々を
| 遠く | あどけない | 日々 | を |
|---|
| ToOKu | ADoKeNaI | HiBi | Wo |
| far away | innocent | every day | を |
振り向けば俺は此処にいる
| 振り向け | ば | 俺は | 此処 | に | いる |
|---|
| FuRi MuKe | Ba | ORe Wa | KoKo | Ni | IRu |
| Turn around | ば | I am | This place | に | (ing) |
だから夕陽に踊り君は
| だから | 夕陽 | に | 踊り | 君は |
|---|
| DaKaRa | YuUHi | Ni | ODoRi | KiMi Wa |
| therefore | Evening sun | に | dance | You are |
北へゆけ寒い今日を生きて
| 北へ | ゆけ | 寒い | 今日 | を | 生きて |
|---|
| KiTa He | YuKe | SaMuI | KyoU | Wo | IKi Te |
| To the North | Go | chilly | today | を | Alive |
西へゆけそしてララバイ
| 西へ | ゆけ | そして | ララバイ |
|---|
| NiShi He | YuKe | SoShiTe | RaRaBaI |
| To the West | Go | and then | lullaby |
淋しさを知れば愛しあえる
| 淋しさ | を | 知れ | ば | 愛し | あえる |
|---|
| SaBiShiSa | Wo | ShiRe | Ba | IToShi | AERu |
| loneliness | を | Know | ば | Lovely | mix |
朝陽と出逢って
| 朝陽 | と | 出逢って |
|---|
| ASaHi | To | DeATTe |
| morning sun | と | Meet |
夕陽に踊って
| 夕陽 | に | 踊って |
|---|
| YuUHi | Ni | ODoTTe |
| Evening sun | に | Dance |
やさしさを知れば
| やさしさ | を | 知れ | ば |
|---|
| YaSaShiSa | Wo | ShiRe | Ba |
| Kindness | を | Know | ば |
きっとわらいあえる
| きっと | わらい | あえる |
|---|
| KiTTo | WaRaI | AERu |
| surely | Laugh | mix |
朝陽と出逢って
| 朝陽 | と | 出逢って |
|---|
| ASaHi | To | DeATTe |
| morning sun | と | Meet |
夕陽に踊って
| 夕陽 | に | 踊って |
|---|
| YuUHi | Ni | ODoTTe |
| Evening sun | に | Dance |
淋しさを知れば
| 淋しさ | を | 知れ | ば |
|---|
| SaBiShiSa | Wo | ShiRe | Ba |
| loneliness | を | Know | ば |
きっと愛しあえる
| きっと | 愛し | あえる |
|---|
| KiTTo | IToShi | AERu |
| surely | Lovely | mix |
朝陽と出逢って
| 朝陽 | と | 出逢って |
|---|
| ASaHi | To | DeATTe |
| morning sun | と | Meet |
夕陽に踊って
| 夕陽 | に | 踊って |
|---|
| YuUHi | Ni | ODoTTe |
| Evening sun | に | Dance |
やさしさを知れば
| やさしさ | を | 知れ | ば |
|---|
| YaSaShiSa | Wo | ShiRe | Ba |
| Kindness | を | Know | ば |
きっとわらいあえる
| きっと | わらい | あえる |
|---|
| KiTTo | WaRaI | AERu |
| surely | Laugh | mix |
https://www.youtube.com/watch?v=〇〇〇〇〇〇
https://www.youtube.com/watch?v=gaXlqJfGi3A