https://www.youtube.com/watch?v=jpMFx5m1MV8| GOOD-BYE | 青春 |
|---|---|
| SeIShuN | |
| springtime of life |
| いい事 | なんか | なかった | 季節 | に |
|---|---|---|---|---|
| IIKoTo | NaNKa | NaKaTTa | KiSeTsu | Ni |
| Good thing | Something | There was no | season | に |
| 夢 | だけ | 置き去り | に |
|---|---|---|---|
| YuMe | DaKe | OKi ZaRi | Ni |
| dream | only | Left Behind | に |
| 白い | 手紙 | を | 破り | 捨て | れ | ば |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ShiRoI | TeGaMi | Wo | YaBuRi | SuTe | Re | Ba |
| white | letter | を | Break | Throw away | れ | ば |
| ヒラヒラ | こぼれ | て |
|---|---|---|
| HiRaHiRa | KoBoRe | Te |
| [Onomatopoeia] | spill | て |
| ジグソーパズル | の | よう | さ |
|---|---|---|---|
| JiGuZoO PaZuRu | No | YoU | Sa |
| Jigsaw puzzle | の | in detail | [situation] |
| GOOD-BYE | 青春 |
|---|---|
| SeIShuN | |
| springtime of life |
| 答え | を | 探し | て |
|---|---|---|---|
| KoTaE | Wo | SaGaShi | Te |
| Answer | を | Search | て |
| あてのない | 風 | に | ふかれ | て |
|---|---|---|---|---|
| ATe No NaI | KaZe | Ni | FuKaRe | Te |
| aimless | wind | に | be blown away | て |
| 立ち止まる |
|---|
| TaChi DoMaRu |
| stand still |
| 夜明け | 間近 | に | ひざ | を | かかえ | て |
|---|---|---|---|---|---|---|
| YoAKe | MaJiKa | Ni | HiZa | Wo | KaKaE | Te |
| dawn | nearness | に | knee | を | hold | て |
| ざんげ | の | ウオッカ | じゃ |
|---|---|---|---|
| ZaNGe | No | UOKKa | Ja |
| confession | の | vodka | then |
| なんだ | か | 酔えない | みたい |
|---|---|---|---|
| NaNDa | Ka | YoE NaI | MiTaI |
| What | [guess] | can't get drunk | Like |
| 誰のせい | でも | なく | て |
|---|---|---|---|
| DaRe No SeI | DeMo | NaKu | Te |
| Who's to blame? | but | Without | て |
| 背中 | が | とても | 寒く | て |
|---|---|---|---|---|
| SeNaKa | Ga | ToTeMo | 寒Ku | Te |
| back of body | が | real | it cold | て |
| 俺の | ぬけがら | だけ | が | 宙 | に | 舞う |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ORe No | NuKe GaRa | DaKe | Ga | ChuU | Ni | MaU |
| My | Empty shell | only | が | air | に | Dance |
| LIE_LIE_LIE_LIE |
|---|
| ああ | この | まま |
|---|---|---|
| AA | KoNo | MaMa |
| (sigh) | this | as it is |
| 悲しみ | よ | 雨 | に | なれ |
|---|---|---|---|---|
| KaNaShi Mi | Yo | AMe | Ni | NaRe |
| sorrow | [Call] | rain | に | ought to be |
| ああ | この | まま |
|---|---|---|
| AA | KoNo | MaMa |
| (sigh) | this | as it is |
| 悲しみ | よ | 雨 | に | なれ |
|---|---|---|---|---|
| KaNaShi Mi | Yo | AMe | Ni | NaRe |
| sorrow | [Call] | rain | に | ought to be |
| GOOD-BYE | 青春 |
|---|---|
| SeIShuN | |
| springtime of life |
| いったい | いくつもの | 涙 | を | 流せ | ば |
|---|---|---|---|---|---|
| ITTaI | IKuTsu MoNo | NaMiDa | Wo | NaGaSe | Ba |
| What on earth? | many | tear | を | Flush! | ば |
| 君 | の | 胸 | に | ささる |
|---|---|---|---|---|
| KiMi | No | MuNe | Ni | SaSaRu |
| you | の | chest | に | pierce |
| 窓 | の | 向う | に | 朝 | が | 届け | ば |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MaDo | No | MuKoU | Ni | ASa | Ga | ToDoKe | Ba |
| window | の | other side | に | morning | が | deliver | ば |
| 東 | の | あたり | は |
|---|---|---|---|
| HiGaShi | No | ATaRi | Wa |
| east | の | Around | は |
| ため息 | みたい | に | 白い |
|---|---|---|---|
| TaMe IKi | MiTaI | Ni | ShiRoI |
| sigh | Like | に | white |
| GOOD-BYE | 青春 |
|---|---|
| SeIShuN | |
| springtime of life |
| 退屈 | なんて |
|---|---|
| TaIKuTsu | NaN Te |
| boredom | something |
| おちこんだ | 時 | の |
|---|---|---|
| OChiKoNDa | ToKi | No |
| Depressed | hour | の |
| 言い訳 | だったんだ | ね |
|---|---|---|
| II WaKe | DaTTaNDa | Ne |
| excuse | It was | (Reminder) |
| 熱い想い | は | ただ | の | 幻 |
|---|---|---|---|---|
| ATsuI OMoI | Wa | TaDa | No | MaBoRoShi |
| Passionate Thoughts | は | purely | の | phantom |
| こぼれた | 朝陽 | に |
|---|---|---|
| KoBoRe Ta | ASaHi | Ni |
| spilled | morning sun | に |
| 打ちくだかれた | シルエット |
|---|---|
| UChi KuDaKaRe Ta | ShiRuETTo |
| Shattered | silhouette |
| 誰のせい | でも | なく | て |
|---|---|---|---|
| DaRe No SeI | DeMo | NaKu | Te |
| Who's to blame? | but | Without | て |
| 背中 | が | とても | 寒く | て |
|---|---|---|---|---|
| SeNaKa | Ga | ToTeMo | 寒Ku | Te |
| back of body | が | real | it cold | て |
| 俺の | ぬけがら | だけ | が | 宙 | に | 舞う |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ORe No | NuKe GaRa | DaKe | Ga | ChuU | Ni | MaU |
| My | Empty shell | only | が | air | に | Dance |
| LIE_LIE_LIE_LIE |
|---|
| ああ | この | まま |
|---|---|---|
| AA | KoNo | MaMa |
| (sigh) | this | as it is |
| 悲しみ | よ | 雨 | に | なれ |
|---|---|---|---|---|
| KaNaShi Mi | Yo | AMe | Ni | NaRe |
| sorrow | [Call] | rain | に | ought to be |
| ああ | この | まま |
|---|---|---|
| AA | KoNo | MaMa |
| (sigh) | this | as it is |
| 悲しみ | よ | 雨 | に | なれ |
|---|---|---|---|---|
| KaNaShi Mi | Yo | AMe | Ni | NaRe |
| sorrow | [Call] | rain | に | ought to be |
| ライララ | ライララ |
|---|---|
| RaIRaRa | RaIRaRa |
| [Onomatopoeia??] | [Onomatopoeia??] |