1991年のＴＶドラマ*
ナースステーション作曲*
織田哲郎歌手*
Mi-Ke---Lyrics
別れたあの夏を
| 別れた | あの夏 | を |
|---|
| WaKaReTa | ANo NaTsu | Wo |
| Break up | That Summer | を |
忘れられないの
| 忘れられない | の |
|---|
| WaSuRe RaRe NaI | No |
| Unforgettable | の |
出逢ったその時に
| 出逢った | その時 | に |
|---|
| DeATTa | SoNo ToKi | Ni |
| I met | At that time | に |
この胸が震えたの
| この胸 | が | 震えた | の |
|---|
| KoNo MuNe | Ga | FuRuETa | No |
| This chest | が | Vibrated | の |
随分な好みネって
| 随分 | な | 好み | ネっ | て |
|---|
| ZuIBuN | Na | KoNoMi | Ne | Te |
| Quite a bit | (will,wish,induction) | like | (Reminder) | て |
人は云うけれど
| 人 | は | 云う | けれど |
|---|
| HiTo | Wa | IU | KeRe Do |
| person | は | say | but |
此れでも私には
| 此れ | でも | 私には |
|---|
| KoRe | DeMo | WaTaShi NiWa |
| This | but | For me |
高望みの方だわ
| 高望みの方 | だわ |
|---|
| TaKaNoZoMi No HoU | DaWa |
| High hopes | (decision) |
ああ九十九里浜
| ああ | 九十九里浜 |
|---|
| AA | KuJuUKuRi HaMa |
| (sigh) | "Kujukuri" Beach |
夕陽が泣いている
| 夕陽 | が | 泣いている |
|---|
| YuUHi | Ga | NaITe IRu |
| Evening sun | が | Crying |
君だけに愛をと
| 君だけ | に | 愛 | を | と |
|---|
| KiMi DaKe | Ni | AI | Wo | To |
| Only you | に | love | を | と |
花の首飾り
| 花の首飾り |
|---|
| HaNa No KuBiKaZaRi |
| Flower Necklace |
好きさ好きさ好きさ
| 好きさ | 好きさ | 好きさ |
|---|
| SuKi Sa | SuKi Sa | SuKi Sa |
| I like it | I like it | I like it |
ああ神様お願い
| ああ | 神様お願い |
|---|
| AA | KaMiSaMa ONeGaI |
| (sigh) | Please God |
あの頃、二人とも小麦色してた
| あの頃 | 、 | 二人とも | 小麦色してた |
|---|
| ANo KoRo | | | KoMuGiIRo ShiTeTa |
| Back then | | | It was tan |
バラ色の雲ゆきが
| バラ色の雲ゆき | が |
|---|
| BaRaIRo No KuMoYuKi | Ga |
| Rose colored Cloud Condition | が |
怪しく色あせたの
| 怪しく | 色あせた | の |
|---|
| AYaShiKu | IRo ASeTa | No |
| suspicious | Faded | の |
突然あらわれた長い髪の少女
| 突然あらわれた | 長い髪の少女 |
|---|
| ToTsuZeN ARaWaReTa | NaGaI KaMi No ShoUJo |
| Suddenly appeared | Long Hair Girl |
貴方の視線が何処を
| 貴方の視線 | が | 何処 | を |
|---|
| ANaTa No ShiSeN | Ga | DoKo | Wo |
| Your gaze | が | where | を |
見てるかを見てた私
| 見てるか | を | 見てた私 |
|---|
| MiTeRu Ka | Wo | MiTeTa WaTaShi |
| watching? | を | I was watching |
ああ九十九里浜
| ああ | 九十九里浜 |
|---|
| AA | KuJuUKuRi HaMa |
| (sigh) | "Kujukuri" Beach |
今は遠い渚
| 今 | は | 遠い渚 |
|---|
| IMa | Wa | ToOI NaGiSa |
| now | は | Distant Shore |
真冬の帰り道
| 真冬 | の | 帰り道 |
|---|
| MaFuYu | No | KaERi MiChi |
| Midwinter | の | On the way home |
落葉の物語
| 落葉 | の | 物語 |
|---|
| OChiBa | No | MoNoGaTaRi |
| Fallen leaves | の | story |
何時までも何時までも
| 何時までも | 何時までも |
|---|
| ITsu MaDe Mo | ITsu MaDe Mo |
| Until when | Until when |
あの時君は若かった
| あの時 | 君は若かった |
|---|
| ANo ToKi | KiMi Ha WaKaKaTTa |
| At that time | You were young |
想い出の九十九里浜
| 想い出 | の | 九十九里浜 |
|---|
| OMoIDe | No | KuJuUKuRi HaMa |
| memories | の | "Kujukuri" Beach |
https://www.youtube.com/watch?v=〇〇〇〇〇〇
https://www.youtube.com/watch?v=faf1rWVHBqA